Inhaltsverzeichnis:

Michelle hebt die Hölle auf
Michelle hebt die Hölle auf
Anonim

Das heißeste Transgender-Talent im Profisport lässt die Konkurrenz pink erscheinen

DIES IST EINE Aschenputtel-Geschichte. Mädchen schleift es als Schweißerin in einer kanadischen Großstadt aus. Mädchen fährt sehr gut Mountainbike. Mädchen nimmt an einem Downhill-Rennen teil und putzt sogar die Uhren der Profis. Mädchen gewinnt in ihrem ersten Rennjahr die nationale Meisterschaft und trägt das Ahornblatt-Trikot bei den Weltmeisterschaften, wo sie trotz einer geworfenen Kette den besten Lauf der kanadischen Frauen hat. Aber das Märchen endet dort.

michelle dumaresq, transgender-sportler, transsexuelle sportler, mountainbike

michelle dumaresq, transgender-sportler, transsexuelle sportler, mountainbike
michelle dumaresq, transgender-sportler, transsexuelle sportler, mountainbike

Das schnellste Mädchen in Kanada war früher ein Mann.

Seit die 33-jährige Michelle Dumaresq im Mai 2001 die Bühne betrat und die Anfängerklasse beim Bear Mountain-Rennen in Mission, British Columbia, mit 2,5 Sekunden Vorsprung auf die schnellste Profi-Profi gewann, hat sie einen Staubsturm der Geschlechter ausgelöst -Bending Klatsch, Debatte und Polemik. Und um die Kontroverse aufzupeppen, sind es genau die Leute, die sie in den Sport gebracht haben, die lautstark danach schreien, dass sie rausgeschmissen wird.

Dumaresq wurde 1999 entdeckt, drei Jahre nach ihrer Geschlechtsumwandlung. Sie kletterte auf dem Pink Starfish Trail am Grouse Mountain – an Vancouvers North Shore, wo sie seit ihrer Kindheit geritten war – fünf bis zwei Meter hohe Drops hinunter, als ein Dutzend Top-Rennfahrerinnen ankamen, um ein Video zu drehen. Beeindruckt von ihren Bewegungen aus dem Nichts, besetzten sie Dumaresq im 2001er Bike-Chick-Streifen Dirt Divas und ermutigten sie, Rennen zu fahren.

Dumaresq sprach offen über ihre transsexuelle Geschichte und ihre neuen Freunde waren cool – zumindest bis sie sie besiegte. Ab 2001 stürmte sie die Canada Cup Mountain Bike Series vom Anfänger zum Experten zum Profi und gewann 2002 die nationale Serie. 2003 dominierte sie erneut. Obwohl sie letztes Jahr bei der Canadian National Mountain Bike Downhill Championship in Whistler ins Ziel kam, gewann Dumaresq immer noch mit einem entscheidenden Vorsprung von 2,62 Sekunden.

Aber ihre guten Feen haben übel geweint. Im Juli 2001 setzten der kanadische Radsportverband und die in der Schweiz ansässige Union Cycliste Internationale (UCI), die sowohl die Tour de France als auch den Weltcup-Mountainbike-Rennen reguliert, Dumaresqs Lizenz. Im April 2002 gaben sie es neu heraus, basierend auf der Tatsache, dass ihr offizieller B. C. In der Geburtsurkunde steht jetzt FEMALE, eine Form der revisionistischen Geschichte auf der persönlichsten Ebene.

Es war ein weiteres in einer Reihe internationaler Urteile zum Thema Gender, die die Sportlandschaft auf den Kopf zu stellen drohen. Während die Leichtathletikwelt mit Medikamenten wie Steroiden und Erythropoietin (EPO) ringt, werden die einst einfachen Konzepte von Mann und Frau von der medizinischen Wissenschaft in Frage gestellt – und von den Ambitionen von Konkurrenten wie Michelle Dumaresq.

„Heute kämpfen wir alle gegen Doping und versuchen, Natursportler zu sein“, sagt die 26-jährige französische Downhillerin Anne-Caroline Chausson, die 2003 ihren siebten Weltmeistertitel gewann. „Öffnen wir nicht eine Tür für gentechnisch veränderte Sportler?“-oder schlimmer? Warum nicht Carl Lewis klonen, um gegen Marion Jones anzutreten?“

Chausson ist vorerst sicher. Dumaresq muss noch in die internationalen Top Ten vordringen; sie tankte bei den Weltmeisterschaften 2003 in Lugano, Schweiz, letzten September und humpelte als 17. mit gebrochener Hand ins Ziel. Aber sie bleibt die meistdiskutierte Fahrerin auf der Strecke. Und während sie sich darauf vorbereitet, in Denver zu trainieren, um in der Höhe zu trainieren, bringt sie ihre Bekanntheit in den Süden.

Ich fragte Chausson, was sie tun würde, wenn Dumaresq sie jemals schlagen würde: Sie sagte, sie würde aufhören, Rennen zu fahren.

ALS ICH Dumaresq zum ersten Mal traf, im Oktober 2002, schlug sie als Vorarbeiterin in einer Metallwerkstatt in North Vancouver im Flashdance-Stil auf die Uhr. Es war Feierabend, und ihr Fahrrad war in ihrem 1988er Pathfinder eingeschlossen, einem Gerät mit mehr als 185.000 Meilen auf dem Tacho und einem Aufkleber auf der Luke mit der Aufschrift GIRLS KICK ASS. Ihr hellblondes Haar war zu einem Pferdeschwanz zusammengebunden, ihr Hals war von einer silbernen Fahrradkette umringt, ihre Hände maskulin, mit dicken Pfeifenfingern. Sie entschuldigte sich dafür, dass sie nicht ihren üblichen perlrosa Nagellack trug.

Sie ist 1,80 Meter groß und in ihren Stiefeln größer – Dumaresq sieht gut aus. Ihr Gewicht schwankt zwischen 170 und 180 Pfund, und sie ist solide wie ein Hockey-Goalie, und ihr Overall verbirgt bescheidene, fast neue Brüste. Ihr Kiefer ist kräftig, ihre Augen das flüssige Grün von Kettensägenöl. Wenn sie lächelt, enthüllt sie eine elfenhafte Lücke – sie hat sich auf einem Pfad namens Higher Ground einen Zahn abgebrochen, wird sie Ihnen sagen, direkt neben einem namens Dentist. „Östrogen“, erklärte sie mir, „ist kein leistungssteigerndes Medikament.“

Dumaresq warf mein Fahrrad auf ihres und steuerte auf die North Shore zu. „Sie kennen alle meine Geschichte“, sagte sie über ihre Metallarbeiterkollegen. "Sie sind tolle Jungs und sind cool damit." Vancouver ist eine liberale Stadt, aber dies ist eine Metallwerkstatt mit Heliarc-Schweißern und Gabelstaplern und LKW-Ladungen von Aluminiumrohren. „Du kannst hier nicht weinen; es ist inakzeptabel “, fügte sie hinzu.

Michael Brandon Dumaresq war bereits Metallarbeiter, als er sich im Alter von 26 Jahren seiner Geschlechtsumwandlung unterziehen musste Kanada, verglichen mit 15.000 in den USA) „Ich war nicht schwul“, sagt Dumaresq, „aber ich weiß es, seit ich vier oder fünf Jahre alt war.“Michaels Eltern, Art und Judy, hatten ihr eigenes Buchhaltungsgeschäft und er wuchs mit einem jüngeren Bruder und einer jüngeren Schwester auf. Mit sieben sprang er mit seinem Banana-Seat-Cruiser von Rampen in seiner Einfahrt im hügeligen Vancouver-Vorort Burnaby. Mit zehn probierte er die Kleider seiner Mutter an. Mit 12 hatte er ein neues BMX-Rad, eine Sperrholz-Quarterpipe im Vorgarten und eine geheime Garderobe mit Mädchenkleidung.

„Ich hatte eine gute Zeit als Junge“, sagt Dumaresq. "Es hat viel Spaß gemacht. Ich bin einfach kein Junge." Nach der High School, wo er Kapitän und rechter Flügel seines Hockeyteams war, nahm Michael einen Job in einem Metallladen in Burnaby an; Mit 18 betrat er, ohne dass seine Familie es wusste, in seinen Arbeitsstiefeln seine Arztpraxis. „Hier bin ich“, sagte er. "Ich bin ein Mädchen. Repariere mich.“

„Sie sagten mir, ich solle weggehen“, sagt Dumaresq. „Ich habe auf eigene Faust erkundet und bin im Grunde ein bisschen erwachsen geworden.“Vier Jahre später kehrte Michael zurück und begann eine Therapie mit dem Testosteronblocker Spironolacton, um sich auf die Operation vorzubereiten. 1996 wurde er auf einem Operationstisch in Montreal zu Michelle Jacquelyn Dumaresq. Jacquelyn war der Name seiner Mutter, die ihn operiert hatte, wenn er ein Mädchen gewesen wäre.

Einige Dinge haben sich für Dumaresq nicht geändert. Freeriden zum Beispiel. Am Tag zuvor hatten wir uns mit ihren Jungs in den Dreißigern und Kanadiern als Speck und Céline Dion im Seymour's getroffen, einem Pub in der Nähe von Mount Seymour, Heimat berühmter Trails wie Bogeyman und Severed Dick. Die Party war in vollem Gange. Jemand füllte ein Pint-Glas, als Paul, der komödiantische Rädelsführer der Gruppe, Dumaresq dem Erdboden gleich machte: „Weißt du, was dich zu einem echten Mädchen macht? Du bist zu spät für alles.“Sie grinste.

Dumaresq kam 2001 zu den Jungs. Es hatte Gerüchte an der North Shore gegeben, und eines Abends bei Seymour erzählte sie ihnen. „Ihre Reaktion“, sagt sie, „war wie ‚Okay – aber wir fahren immer noch um 4:30 Uhr, was?‘“

Vier Uhr dreißig, und wir waren: Dumaresq, ich und ihr Freund Rob Moysychyn, ein Maschinist in Downhill-Hosen und -Rüstung, mit langem Pferdeschwanz und Ohrring. Es hatte geregnet, und Mount Seymour war eine nebelverhangene Welt aus Farnen und Moos. Dumaresq tanzte wie eine Waldfee den glatten Trail hinunter, führte Wheelie-Drops von Felswänden, Hochseil-Acts entlang umgestürzter Zedern, Korrekturrutschen auf nassen Leiterbrücken, die sich hoben, drehten und tauchten wie schmelzende Reißverschlüsse in einem Salvador-Dali-Gemälde. Ihr Fahrrad, ein mit Klebeband versehener Schläger mit grober Doppelfederung, der bei jedem Übergang stark zusammengedrückt wurde – sie ist Expertin im Umgang mit der Transe –, ließ sie dann den Rücken zur kinetischen Lage des Trails frei.

Hier an der North Shore scheinen sich Dumaresqs Freunde bei dem Sturm, dass sie früher ein Mann war, nicht zu furzen; sie wollen nur reiten. „Michelle ist mein normalster Freund“, sagte mir Rob in der Bar beim Après-Ride. "Ich kann nicht glauben, dass mein bodenständigster Freund früher ein Kerl war."

ES GIBT KEINEN EINFACHEN Indikator, der eine geborene Frau von einer hormonell und chirurgisch veränderten unterscheidet. Was die meisten Mädchen zu Mädchen macht, sind ihre XX-Chromosomen. Einige Frauen besitzen jedoch XY-Chromosomen, während sie die körperlichen Eigenschaften von Frauen beibehalten. Und einige produzieren übermäßige männliche Hormone, eine Erkrankung, die als angeborene Nebennierenhyperplasie bekannt ist und medizinische Probleme und sportliche Vorteile mit sich bringen kann. Acht weibliche Athletinnen bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta „leiden“Berichten zufolge an CAH – und wurden für den Wettkampf zugelassen.

Transgender-Dunkel im Sport sind älter als die geschlechtsangleichende Operation, die 1952 in Kopenhagen als Pionier eingeführt wurde. Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles gewann die polnische Sprinterin Stella Walsh eine Goldmedaille im 100-Meter-Lauf; vier Jahre später holte sie in Berlin Silber. 1980 wurde Walsh, inzwischen ein eingebürgerter amerikanischer Staatsbürger, in Cleveland bei einem missglückten Raubüberfall erschossen. Eine Autopsie ergab, dass sie ein er war. In den 1940er Jahren wurden die tschechische Läuferin Zdenka Koubkova und die deutsche Hochspringerin Dora Ratjen von olympischen Wettkämpfen ausgeschlossen, nachdem Ärzte sie für Hermaphroditen hielten; beide lebten den Rest ihres Lebens als Männer. Bis 1966 nahm ein Chromosomenscan, der Barr-Körpertest genannt, einige der Vermutungen aus der Geschlechterproblematik. Nachdem ein Test im Jahr 1968 feststellte, dass die Österreicherin Erika Schineggar, die Ski-Weltmeisterin im Abfahrtslauf, chromosomal männlich war, wurde sie monatelang operiert, bevor sie als Erik zum Wettkampf zurückkehrte.

Die bekannteste Transgender-Athletin ist die Ärztin und Tennisspielerin Renée Richards, ehemals Richard Raskin. 1977 entschied der Oberste Gerichtshof des Staates New York, dass Richards als Frau bei den US Open antreten kann. (Sie verlor in der ersten Runde, erreichte jedoch das Doppelfinale; schließlich kehrte sie 1981 in ihre Arztpraxis zurück.) Richards, ein 70-jähriger Kinderaugenarzt in New York, ist nicht optimistisch, was Dumaresqs Streben nach Akzeptanz angeht. „‚Unterlassen und unterlassen‘, würde ich ihr sagen“, sagte sie 2002 einer kanadischen Zeitung. „Es ist sehr traurig für sie, aber diese ultimative Befriedigung wird sie nicht bekommen.“

Auch heute noch bleibt die Transgender-Jock-Population weitgehend im Verborgenen: Dumaresq behauptet, mit etwa 115 Undercover- oder „Stealth“-Transgender-Athleten aus der ganzen Welt zu korrespondieren, darunter eine Spitzen-Basketballspielerin der NCAA und zwei Frauen, die an einer Weltmeisterschaft teilnehmen. Klasse bei olympischen Veranstaltungen. "Es gibt Hunderte von Athleten da draußen, die eine Transgeschichte haben", sagt sie, "aber sie erzählen es niemandem wegen der Auswirkungen."

Trotzdem ändern sich die Regeln. Vor den Spielen in Sydney 2000 hat das Internationale Olympische Komitee Sex-Screenings abgeschafft, und die Associated Press berichtete im vergangenen November, dass das IOC Athleten mit einer Transgender-Geschichte nicht verbieten würde, sofern sie nach der Operation eine Wartezeit ertragen. (Der medizinische Direktor des IOC, Patrick Schamasch, wies den Bericht später zurück und sagte, dass keine Entscheidung getroffen worden sei.) In diesem Winter wurde in Großbritannien ein Gesetz zur Anerkennung der Geschlechter im House of Lords debattiert; wenn es besteht, könnte ein Mann als Frau konkurrieren, indem er einfach behauptet, eine zu sein. Im Januar 2004 kündigte der Internationale Volleyballverband jedoch gegen den Trend an, dass er zwar keine Geschlechtertests mehr durchführen werde, aber Transgender-Personen weiterhin nicht teilnahmeberechtigt bleiben würden.

Das vorherrschende Argument gegen transsexuelle Sportlerinnen ist, dass sie „männlich aufgewachsen“sind, mit einem höheren Hämoglobin- und Testosteronspiegel und einer größeren Lungenkapazität, Herzkapazität und Muskelmasse. „Es gibt eine Ungleichheit der Gewalt zwischen einer Transgender-Frau und einer natürlichen Frau“, sagt Dr. Pierre Assalian, leitender Psychiater der Abteilung für menschliche Sexualität am Montreal General Hospital. "Das ist definitiv unfair."

Auch weniger quantifizierbare Attribute spielen eine Rolle. „Männer, die mit Testosteron aufwachsen, sind unweigerlich motivierter, herausfordernder und wettbewerbsfähiger als Frauen“, sagt Dr. Oliver Robinow von der Klinik für Sexualmedizin des Vancouver Hospital. „Diese nimmt mit ihrer Hormonumstellung ab“, sagt er, „aber verschwindet nicht.“

Michael Dumaresq war 1,80 m groß und wog 210 Pfund. Obwohl sie immer noch groß ist, besteht Michelle darauf, dass sie nur eine Frau ist, wenn es um weibliche Downhiller geht. Dank der täglichen Gaben von Östrogen und Progesteron hat sich Fett in Hüften und Gesäß verlagert, und sie schätzt, dass sie 30 Prozent ihrer Muskelmasse verloren hat. Sie hört vier oder fünf Tage im Monat auf, Hormone zu nehmen, um einen Menstruationszyklus zu replizieren. „Die ersten zwei Jahre sind wirklich hart“, sagt sie, „vor allem die Stimmungsschwankungen. Männer verstehen einfach nicht, wie es ist.“

Sag das den Mädchen. Das Murren begann mit Michelles erstem Rennen, einem Mai 2001 v. Cup-Event in Mission, bei dem sie jeden Profi besiegte. Im nächsten Monat, bei einem B. C. Cup-Rennen in Kelowna, sie hat es wieder geschafft. Bei ihrem dritten Rennen, als sie jeden Profi bis auf einen verprügelte, waren die Frauen wütend, darunter zwei ihrer ehemaligen Mentoren, die nationale Meisterin von 2001, Cassandra Boon, und ihre Nachfolgerin von 2002, Sylvie Allen, die jetzt beide im Ruhestand waren. Mehrere Rennfahrer reichten Beschwerden bei Cycling B. C. ein, dem provinziellen Zweig des kanadischen Radsportverbandes, der unter dem Dach der Union Cycliste Internationale ihre Lizenz entzog.

Über den Winter trat die UCI wieder zusammen und stellte sie im April 2002 wieder als Profi ein. Beim ersten Rennen von Dumaresq in Mission überreichte Cassandra Boon dem Rennkommissar eine Petition, die von einem Dutzend Fahrern beiderlei Geschlechts unterzeichnet wurde. Er bestritt den Protest; Dumaresq gewann das Rennen.

In einem Appell an die UCI vom 27. Juni 2002 schrieb Sylvie Allen: „Wir sind sehr beeindruckt von ihrer Kraft, Ausdauer, Schnelligkeit und Geschicklichkeit – alles ziemlich gut als Mann, aber zu verdächtig beeindruckend für eine Frau. Es ist unsere Behauptung, dass sie nicht auf Augenhöhe konkurriert.“Es war der letzte große Protest. Aber bei den Weltmeisterschaften 2002 in Kaprun, Österreich, sprachen die Teamkollegen von Dumaresq immer noch nicht mit ihr.

Nur wenige Rennfahrer werden heute über Dumaresq auf dem Rekord sprechen; Die Einstellung, wie mir eine kanadische Fahrerin sagte, ist „Hör auf zu schimpfen und geh von den Bremsen.“Aber Mountainbiken ist ein obskurer Cousin in der Promi-Sportfamilie des Weltcup-Fußballs und der olympischen Bahn. Im Moment verabschieden Sportverbände eine vorläufige Gender-Politik „Fragen Sie nicht, sagen Sie nicht“. Aber wenn die erste Transsexuelle bei den Olympischen Spielen auf dem Podium steht, wird die Gegenreaktion die Aufregung um Dumaresq wie einen Sandkastenstreit aussehen lassen.

„Die Leute denken, du gehst einfach zum Arzt, lass dir die Eier abschneiden und fang an, gegen die Frauen anzutreten“, sagte Dumaresq mir beim ersten Gespräch. „Das stimmt einfach nicht. Ich habe nicht um diese ganze Aufmerksamkeit gebeten. Ich wollte die Welt nicht verändern; Ich wollte einfach nur Fahrrad fahren.“

Dumaresq scheint drastisch ambivalent darüber zu sein, ein Transgender-Aushängeschild zu sein – und wer könnte es ihr verdenken? Ihre Berühmtheit kommt davon, dass ihre Gonaden angedockt sind. Sie meidet Mainstream-Medien und weicht Einladungen von Connie Chung, Bryant Gumbel, ESPN und HBO aus. „Ich werde nicht die nächste Tonya Harding sein“, sagt sie. "Vergiss es." Aber sie hat kein Problem damit, in einer kanadischen Dokumentation über ihr Leben mit dem Titel 100% Woman mitzuspielen, die im August auf Festivals läuft.

Fast überall, wo sie hingeht, muss sie den Trans-Affen schultern. Bei einem Rennen in Kalifornien im letzten Jahr hörte ich, wie ein Kind damit prahlte, dass sein Kumpel neben der „Shemale“geparkt habe. Als das britische Magazin Dirt einen Bericht über ein Weltcup-Rennen 2002 in Mont-Saint-Anne, Quebec, veröffentlichte, berichtete sein Korrespondent: "Das Transgender-Ding, das gefahren wurde, endete irgendwo im Hintergrund." Dumaresq zuckte die Achseln, als sie es las, aber ich konnte sehen, dass der Schlag weh tat.

Sie hat einen Agenten, Rich Vigurs, einen 36-jährigen Vancouveriten mit einem Talentstall, zu dem ein Musher und die beiden besten Hacky Sackers der Welt gehören. Sie hat kleine Patenschaften vom Web-Zine North Shore Mountain Biking und Santa Cruz Bicycles – sie gaben ihr zwei Fahrräder, darunter ein fabrikneues V-10 mit sieben Zoll Federweg vorne und zehn Zoll hinten – aber, wie Vigurs erklärt: es gibt kein Geld in ihren Verträgen. Ich vermute, sie verwendet Ketchup-Packungen, um Suppe zuzubereiten.“Trotzdem, er besteht darauf, fährt sie erst seit drei Jahren Rennen. „Wir haben die Geschichte wirklich noch nicht geschrieben. Es wird einige coole Möglichkeiten geben, die sich ihren Weg durch das Rohr bahnen.“

„Der Begriff, der mir am besten gefällt, ist, dass ich Transgender-Menschen im Sport ‚normalisiere‘“, sagt Dumaresq. „Da draußen ist niemand mehr. Renée Richards ist kein Vorbild.“Sie besteht darauf, dass sie im Gegensatz zu Richards nicht um das Recht auf das Rennen geklagt hat: Sie hat einfach nachgefragt. Ihre Inspiration ist vielmehr die 32-jährige Missy Giove, die fast ein Jahrzehnt lang die amerikanische Downhill-Szene dominierte. Giove ist, wie Dumaresq es bewundernd ausdrückt, „ein sehr abgefahrener, harter Deich“. Mit anderen Worten, sie entschuldigt sich nicht dafür, wer sie ist.

Die Perspektive von Dumaresq ändert sich weiter. „Der Titel ‚Transgender‘an sich passt nicht mehr so recht“, sagte sie mir letztes Jahr. „Du bist nur trans, während du im Übergang lebst. Warum nenne ich mich immer noch so? Transgender ist ein medizinischer Begriff. Dies ist kein medizinischer Zustand. Es ist nicht mehr das gleiche Gefühl.“

Vor allem hat sie eine Freundin. Dumaresq hatte schon früher einen Freund, darunter einen, den sie im Supermarkt über ein Fahrradmagazin kennengelernt hatte und der sie fallen ließ, als sie ihm ihre Geschichte erzählte. Auch ihr neues Liebesinteresse tritt an, allerdings in einer Sportart, die den kanadischen Massen am Herzen liegt: Hockey. „Bierliga-Hockey“, sagt Dumaresq, die in der Liga ihrer Freundin trainiert hat, wo nur wenige Leute ihre Geschichte kennen.

Es gibt immer noch die wehmütige Hoffnung: Vielleicht wird die Kontroverse verblassen. „In zehn Jahren wird sich niemand mehr darum kümmern“, sagt Dumaresq. „Jemand musste sich melden. Ich war es zufällig.“

„VOLLSTÄNDIGE WELTBEHERRSCHUNG.“Das ist Dumaresqs Ziel für 2004. Sie plant, ihren Job als Hersteller von Aluminiumbooten in Vancouver aufzugeben und mit ihrer Freundin nach Denver zu ziehen. Die Strategie besteht darin, ihr Höhentraining zu verstärken und auf den NORBA- und Weltcup-Zirkeln zu gewinnen. Angesichts ihrer Geschichte beim 25. Platz der WM in Kaprun 2002, 17. Platz in Lugano 2003 – das ist ein langer Weg. Beim Downhill-Biken dreht sich alles um Kraft, technische Virtuosität und Mut. Dumaresq hat sicherlich die Stärke und den Moxie: Sie pusht die Win-or-Crash-Linie; sie fiel in fast jedem Rennen 2003, an dem sie teilnahm. Jedes Mal stieg sie hartnäckig wieder auf das Fahrrad und überzeugte sich wie alle anderen, dass sie das Zeug dazu hat.

Dominanz war das Ziel unseres Roadtrips von Vancouver nach Big Bear Lake, Kalifornien, im vergangenen Mai für ihr erstes NORBA-Rennen. Sie war von ihrem Job entlassen worden, und so war sie für ein paar glorreiche, hungrige Monate endlich eine Vollzeit-Profisportlerin. Das hat sie natürlich nicht davon abgehalten, Marlboro Lights kettenrauchend zu rauchen oder, als wir nach LA kamen, direkt zur Saddle Ranch zu gehen, einem Cowboy-Kitsch-Club am Sunset Boulevard, wo später zwei Margaritas, eine Taco-Platte und mehrere Newcastles lagen, sie hatte den besten Ritt der Nacht auf dem mechanischen Bullen.

Als wir in Big Bear in ihrem ramponierten Nissan einfuhren, war klar, dass Dumaresq in der großen Liga angekommen war. Die Konkurrenz, darunter Marla Streb vom Team Luna Chix, die 38-jährige US-amerikanische Meisterin, hatte ihr Lager in klimatisierten Sattelschleppern aufgeschlagen, die mit Massagetherapeuten und Vollzeit-Mechanikern ausgestattet waren. Wie die Luna Chix-Fahrer wird Dumaresq von Santa Cruz gesponsert, aber als sie sich an Rob Roscopp, den Gründer des Unternehmens, wandte, hatte er keine Zeit zum Reden. Sie war zerquetscht.

Die Rennfahrer waren sich ihrer Anwesenheit jedoch sehr bewusst. Die immer hyperaktive Missy Giove schien frustriert, dass Dumaresq so viel Aufmerksamkeit bekam, während die besten Fahrer Mühe hatten, überhaupt welche zu bekommen. Gleichzeitig ist Giove einer ihrer größten Fürsprecher. „Sie ist so verdammt cool; Sie ist verdammt super, super dope “, sagte Giove zwischen dem Winken von Freunden und dem Beantworten ihres Handys. „Michelle geht gerade langsam. Wenn sie schneller wird, freue ich mich total für sie. Aber ich könnte rausgehen und mehr Nachforschungen anstellen, wenn sie mich schlägt.“

Dumaresq belegte beim Big Bear den 11. Platz, zehn Sekunden hinter dem Siegertempo des britischen Rennfahrers Fionn Griffiths. In Vancouver hatte ich gesehen, wie sie Dinge ritt, die exponentiell mehr Haarballen hatten. Mir ist aufgefallen, dass Michelle zu Hause wie ein Kerl reitet. Aber im kalifornischen Sonnenschein begannen die Nerven an ihr zu arbeiten. Dieses Mal lief sie wie ein Mädchen.

Michelle Dumaresq hätte das Einfache machen können – wenn es für eine Transgender-Person im 21. In die Welt des Elite-Rennsports einzusteigen und darin zu bestehen, bedeutet, sich in ernsthaft skizzenhaftes Terrain zu begeben. Aber es gibt Tage, da lohnt es sich. Am Sonntagmorgen wurde Giove, lässig auf ihren Pedalen stehend, von Dumaresq auf dem Weg zum Starthaus gerollt.

„Hey, Mädchen“, rief Giove durch ihren Integralhelm.

Dumaresq sah auf und nickte ihr zu. Es war alles, was sie brauchte.

Empfohlen: